上海商(shāng)學(xué)院，簡稱“上商(shāng)”，是一所以商(shāng)科(kē)專業為(wèi)特色的上海市屬公(gōng)辦(bàn)本科(kē)普通高校。商(shāng)學(xué)院依托商(shāng)務(wù)部國(guó)際商(shāng)務(wù)官員上海研修基地，開展援外培訓工(gōng)作(zuò)，服務(wù)國(guó)家戰略，累計培訓來自亞、非、拉、歐、大洋洲128個國(guó)家和地區(qū)的2000多(duō)位學(xué)員。 

2018年伊始，商(shāng)學(xué)院援外項目翻譯招标，唐能(néng)翻譯通過重重的考核後成為(wèi)三家中(zhōng)标的翻譯服務(wù)商(shāng)之一。

唐能(néng)翻譯在2018年度中(zhōng)持續為(wèi)商(shāng)學(xué)院提供了：（1）筆(bǐ)譯服務(wù)：包括援外培訓研修項目有(yǒu)關的中(zhōng)翻英、中(zhōng)翻法、中(zhōng)翻阿、中(zhōng)翻西、中(zhōng)翻葡、中(zhōng)翻俄等筆(bǐ)譯工(gōng)作(zuò)。筆(bǐ)譯材料主要包括援外培訓項目教師課件（主題涉及城市規劃與建設、經貿、自貿區(qū)戰略、貨币與銀行管理(lǐ)、海事管理(lǐ)、司法、公(gōng)共财政、審計、項目管理(lǐ)、企業管理(lǐ)等）、項目簡介表等材料。（2）口譯服務(wù)：指課堂講座、研讨會、參觀考察等活動的交替傳譯或同聲傳譯等。（3）項目助理(lǐ)：在項目準備、舉辦(bàn)和總結期間提供全程的陪同翻譯服務(wù)，需要承擔部分(fēn)内容的筆(bǐ)譯工(gōng)作(zuò)，協助項目負責人完成安(ān)排的其他(tā)工(gōng)作(zuò)。唐能(néng)翻譯提供的服務(wù)受到客戶好評。