上海唐能(néng)翻譯公(gōng)司吉祥物(wù)
+86 400-693-1088    +86 21 6279 3688 ENGLISH> Japanese>

最佳實踐

深度分(fēn)析 有(yǒu)效解決

共同成長(cháng)的十年

大二期間,因緣際會我曾有(yǒu)幸至赢創實習。實習結束,本以為(wèi)自此我與赢創之間不會再有(yǒu)交集,卻不想……

大學(xué)畢業,本着對英語的熱愛,我選擇加入時值創業初期的唐能(néng)翻譯公(gōng)司擔任PM的崗位。新(xīn)的公(gōng)司、新(xīn)的工(gōng)作(zuò),一切都是那麽的陌生卻又(yòu)充滿挑戰。

因為(wèi)大學(xué)就讀的專業與化工(gōng)有(yǒu)關,公(gōng)司便将與之相關的業務(wù)都交由我負責,其中(zhōng)便包括了赢創,隻是當時的赢創還名(míng)為(wèi)德(dé)固賽,後來被赢創集團收購(gòu),才正式更名(míng)為(wèi)赢創德(dé)固賽。

初與赢創的合作(zuò)隻涉及單一的部門——企業傳播部,他(tā)們時常會有(yǒu)些時間較為(wèi)緊迫的新(xīn)聞稿翻譯任務(wù)交付于我。有(yǒu)時遇上幾個急稿同時出現,為(wèi)了如期交稿,好幾個夜晚都是我獨自一人留在公(gōng)司進行着項目管理(lǐ)的工(gōng)作(zuò)。好在赢創的實習經曆讓我對于這個行業有(yǒu)了更深層次的了解,加之紮實的英語功底讓我不至于在做PM質(zhì)控的時候捉襟見肘。

随着唐能(néng)在翻譯界的影響力越來越大,我們和赢創合作(zuò)的部門也越來越多(duō),從原先的企業傳播部到之後的多(duō)用(yòng)戶基地技(jì )術服務(wù)中(zhōng)心、功能(néng)材料部門、資源效率部門等;從赢創中(zhōng)國(guó)到赢創德(dé)國(guó)。合作(zuò)部門的增多(duō)的同時,我手中(zhōng)的項目也逐漸變多(duō),衆所周知,化工(gōng)行業的稿件中(zhōng)常會大量出現專用(yòng)化工(gōng)名(míng)詞,為(wèi)此,我們專為(wèi)赢創建立了詞庫和句庫,即使同時遇上多(duō)個當天返稿的稿件唐能(néng)翻譯也能(néng)夠按時保質(zhì)完成。

一晃眼,十年間,赢創在大中(zhōng)華區(qū)不斷擴展着自己的業務(wù),而我也成長(cháng)為(wèi)一個經驗豐富的資深項目管理(lǐ)。我所在的唐能(néng)翻譯也憑借高品質(zhì)高效率的服務(wù)與質(zhì)量在翻譯行業打拼出自己的一片天地。在唐能(néng),有(yǒu)許許多(duō)多(duō)類似赢創的客戶,從單一部門的合作(zuò)發展成為(wèi)我們的VIP客戶進行全集團多(duō)部門多(duō)國(guó)家多(duō)地區(qū)的合作(zuò)。

我相信,憑借唐能(néng)翻譯追求品質(zhì)的工(gōng)匠精(jīng)神,我們和包括赢創在内的衆多(duō)客戶,一定會迎來未來諸多(duō)個十年,風雨同舟,共同進步!

在線(xiàn)下單
需要可(kě)靠的翻譯服務(wù)?具(jù)體(tǐ)咨詢,請緻電(diàn)唐能(néng)
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可(kě)以輕松下單,快捷方便,唐能(néng)會有(yǒu)專業的翻譯客服主任在24小(xiǎo)時内聯系您
上海咨詢
+86 21-6279 3688
北京咨詢
+86 400-693-1088
深圳咨詢
+86 13022184137
美國(guó)咨詢
+1 332-254-6374
微信客服
投訴渠道
投訴渠道2
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.