上海唐能(néng)翻譯公(gōng)司吉祥物(wù)
+86 400-693-1088    +86 21 6279 3688 ENGLISH> Japanese>

行業解決方案

正心誠意 切磋琢磨

首頁(yè) > 行業解決方案 > 生活消費

方案和案例:

生活消費的翻譯需求

生活消費行業快速發展,企業特别需要與全球用(yòng)戶建立有(yǒu)效的跨語言溝通橋梁,充分(fēn)考慮用(yòng)戶不同的語言、文(wén)化和生活方式,為(wèi)其量身打造産(chǎn)品和服務(wù),提升自己的國(guó)際競争優勢。翻譯服務(wù)商(shāng)必須有(yǒu)能(néng)力高效處理(lǐ)多(duō)語且擅長(cháng)跨文(wén)化的市場傳播類稿件。

 

由于生活消費品用(yòng)戶大多(duō)是個人,行業的技(jì )術專業性并不是非常突出,但對語言和營銷效果的要求高,特别是時尚和奢侈品類,更加需要文(wén)字的廣告性潤色或撰寫,以達到樹立品牌形象,打動消費者的目的。這個行業和消費者的互動也較其他(tā)行業更為(wèi)明顯,在網站、數字營銷及多(duō)媒體(tǐ)本地化和現場活動口譯的需求上都是比較突出的。

唐能(néng)翻譯服務(wù)此行業的關鍵詞

珠寶翻譯、腕表翻譯、奢侈品翻譯、化妝品翻譯、時尚翻譯、發布會翻譯、食品翻譯、消費品翻譯、生活消費品、住房、房地産(chǎn)、電(diàn)商(shāng)、家居用(yòng)品,廚衛用(yòng)品、家裝(zhuāng)用(yòng)品、床上用(yòng)品、服裝(zhuāng)、面料等

唐能(néng)翻譯的解決方案

查看具(jù)體(tǐ)案例應用(yòng)

生活消費的服務(wù)内容

唐能(néng)翻譯為(wèi)日用(yòng)消費行業客戶提供11個大類的翻譯服務(wù)産(chǎn)品,其中(zhōng)内容較多(duō)的是:
  • 市場傳播
  • 品牌新(xīn)聞稿
  • 産(chǎn)品圖說
  • 法律、法規文(wén)件
  • 中(zhōng)英新(xīn)聞稿
  • 中(zhōng)英互譯/口譯
  • 新(xīn)産(chǎn)品宣傳稿件
  • 商(shāng)務(wù)合同
  • 中(zhōng)意互譯/口譯
  • 中(zhōng)法互譯/口譯
  • 新(xīn)聞發布會
  • 中(zhōng)日互譯/口譯
  • 廣告視頻聽譯
  • 對外宣傳類翻譯
  • 産(chǎn)品演示稿
  • 協助建立語料庫
  • 培訓材料
  • 公(gōng)司内部文(wén)件筆(bǐ)譯
  • 論壇同傳
  • 現場産(chǎn)品發布口譯
  • 網站/App本地化
  • 多(duō)媒體(tǐ)本地化
了解服務(wù)内容詳情
在線(xiàn)下單
需要可(kě)靠的翻譯服務(wù)?具(jù)體(tǐ)咨詢,請緻電(diàn)唐能(néng)
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可(kě)以輕松下單,快捷方便,唐能(néng)會有(yǒu)專業的翻譯客服主任在24小(xiǎo)時内聯系您
上海咨詢
+86 21-6279 3688
北京咨詢
+86 400-693-1088
深圳咨詢
+86 13022184137
美國(guó)咨詢
+1 332-254-6374
微信客服
投訴渠道
投訴渠道2
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.